Перевод: с польского на русский

с русского на польский

łagodne zbocze

  • 1 łagodny

    прил.
    • безмятежный
    • благоприятный
    • благосклонный
    • гладкий
    • добрый
    • кроткий
    • ласковый
    • любезный
    • милосердный
    • милостивый
    • мирный
    • мягкий
    • нежный
    • палатализованный
    • приятный
    • ровный
    • слабый
    • снисходительный
    • спокойный
    • терпимый
    • тихий
    • хрупкий
    * * *
    łagodn|y
    \łagodnyi, \łagodnyiejszy 1. мягкий, кроткий; добрый;

    \łagodnyе spojrzenie добрый взгляд;

    2. (nie ostry) мягкий;

    \łagodny dotyk мягкое (лёгкое) прикосновение; \łagodnyе kolory спокойные тона; \łagodnyе zbocze пологий склон; \łagodny klimat мягкий климат; ● \łagodny nowotwór мед. доброкачественная опухоль

    * * *
    łagodni, łagodniejszy
    1) мя́гкий, кро́ткий; до́брый

    łagodne spojrzenie — до́брый взгляд

    2) ( nie ostry) мя́гкий

    łagodny dotyk — мя́гкое ( лёгкое) прикоснове́ние

    łagodne kolory — споко́йные тона́

    łagodne zbocze — поло́гий склон

    łagodny klimat — мя́гкий кли́мат

    Słownik polsko-rosyjski > łagodny

См. также в других словарях:

  • zbocze — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. n III, lm D. zboczeczy {{/stl 8}}{{stl 7}} opadająca ku podłożu pod pewnym kątem pochyła powierzchnia góry, wzgórza bądź innej wypukłej formy terenu; stok : {{/stl 7}}{{stl 10}}Strome, łagodne zbocze. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • ośla łączka — {{/stl 13}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} łagodne zbocze, na którym narciarze uczą się jeździć na nartach : {{/stl 7}}{{stl 10}}Jeździć na oślej łączce. {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}2. {{/stl 12}}{{stl 7}}… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • góra — ż IV, CMs. górze; lm D. gór 1. «w naukowej terminologii: wyniosłość skorupy ziemskiej powstała w wyniku działalności górotwórczej, wulkanicznej i procesów denudacyjnych; potocznie: każde większe wzniesienie terenu, odcinające się od niżej… …   Słownik języka polskiego

  • wzgórze — n I; lm D. wzgórz «nieduże, łagodne wzniesienie terenu, niewysoka góra» Łagodne, wyniosłe wzgórze. Zalesione, piaszczyste wzgórza. Stok, zbocze wzgórza. Podnóże wzgórza …   Słownik języka polskiego

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»